News
Growers can now access CEBA by opening a business account

Growers that have been operating out of a non-business banking account can now access the Canada Emergency Business Account (CEBA) by opening a business account.

This has been an important ask from farmers and will help ensure the financial strength of the thousands of small agricultural businesses across the country, states Marie-Claude Bibeau Minister of Agriculture and Agri-Food.

This follows the announcement on Oct. 9 of future major expansions to CEBA to increase the limit to $60,000 and double the non-repayable forgivable portion to $20,000. Those expanded amounts will be available soon.

Not counting the number of farmers who are now eligible because of the change announced this week, over 85,000 farm businesses will have access to the interest-free loans of CEBA, which equates to up to $5.1 billion – one-third of which is forgivable.

That means there is the potential of providing up to $1.7 billion directly to farmers through the forgivable portion of their interest-free loans.

“We strongly encourage farmers and food businesses who have been impacted by the COVID-19 pandemic to take advantage of the generous terms offered by the CEBA loans,” says Bibeau.

CEBA now has expanded eligibility to businesses using personal banking accounts. To be eligible, businesses must have been operating as a business as of March 1, 2020, must successfully open a business account at a Canadian financial institution that is participating in CEBA, and meet the other existing CEBA eligibility criteria.

The extended deadline to apply for CEBA is December 31, 2020. Further details on the additional financing will be announced soon.

To access this additional financing, businesses and non-profit organizations will be required to provide an attestation to the serious impact of COVID-19 on their operations.

CEBA is available at 200+ financial institutions (banks and credit unions).

Le gouvernement du Canada a annoncé que les propriétaires d’entreprise et les entrepreneurs qui exploitent leur entreprise en utilisant un compte bancaire personnel pourront maintenant accéder au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) après avoir ouvert un compte d’exploitation ou un compte chèques d’entreprise.

Pour être admissibles, les entreprises doivent avoir été en exploitation en date du 1^er mars 2020 et doivent ouvrir un compte d’affaires auprès d’une institution financière canadienne qui participe au CUEC et satisfaire aux autres critères d’admissibilité du CUEC.

La date limite de présentation d’une demande à l’administration du CUEC a été repoussée au 31 décembre 2020. D’autres précisions sur le financement additionnel seront annoncées sous peu.

Cette mesure fait suite à l’annonce du 9 octobre sur les importantes modifications au CUEC afin de hausser le plafond des prêts à 60 000 $ et de doubler la portion non remboursable à 20 000 $. Ces sommes élargies seront disponibles sous peu.

Outre les producteurs qui sont maintenant admissibles grâce au changement annoncé aujourd’hui, plus de 85 000 entreprises agricoles auront accès à des prêts sans intérêt du CUEC totalisant jusqu’à 5,1 milliards de dollars – dont le tiers est non remboursable.

Autrement dit, il sera possible de verser jusqu’à 1,7 milliard de dollars directement aux producteurs dans le cadre du volet non remboursable des prêts sans intérêt du CUEC. 

Pour avoir accès à l’aide financière additionnelle, les entreprises et les organismes à but non lucratif devront fournir une attestation des graves répercussions de la pandémie de COVID‑19 sur leurs activités.

Le CUEC est offert dans plus de 200 institutions financières (banques et coopératives de crédit).